A Manchester City fan is assumed to be the culprit involved when a Manchester United fan is murdered.  In order to gain more information, Sam suggests that he be assigned to work undercover at the Trafford Arms pub as a barman, where he is then assisted with help from Annie and Gene.  Plans for a confrontation at the derby game being held on Saturday between Manchester United and Manchester City fans are discovered when United supporters frequent the pub.